译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
农民便已结伴耕稼。
虽然才华超群却无用武之地(di),虽然道德崇高却无人理解。
相见不谈世俗之事(shi),只说田园桑麻生长(chang)。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家(jia)有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古(gu)老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
进献先祖先妣尝,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
偃松生长在千山(shan)万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑦安排:安置,安放。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。