译文
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精(jing)饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要(yao)离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上(shang)长吟不寐,必然感到冷月侵人。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
可笑(xiao)的是竹篱外传来灯笼笑语--
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏(shang)自己吧!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑬零落:凋谢,陨落。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。