译文
曾经到临过沧海(hai),别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
自古来河北山西的豪杰,
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我已预先(xian)拂净青山上一片石(shi)摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺(tiao)望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我像古代(dai)的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
三妹媚:史达祖创调。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑶依稀:仿佛;好像。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
(4)胧明:微明。
(10)但见:只见、仅见。