译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
商人重利不重情常常轻易别离(li);上个月他去浮梁做茶叶的生意。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂(mao)盛,又(you)幽(you)深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽(kuan)广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新(xin)酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把(ba)心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
2.破帽:原作“旧帽”。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。