译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持(chi)它的美德直到如今。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢(huan)还没结束,宫女们鱼贯(guan)而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令(ling),来和各(ge)诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败(bai)的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对(dui)楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽(shou)角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
田野树木断于苍茫烟雾(wu),渡口亭楼在晚气中孤耸。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
⑨粲(càn):鲜明。
⑹落红:落花。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。