译文
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我(wo)的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花(hua)儿今何在?夜里(li)一场急风骤雨,埋葬了(liao)南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情(qing)人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏(qiao)媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
曩:从前。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
琼:美玉。
62、畦(qí):五十亩为畦。
64. 终:副词,始终。
⑷垂死:病危。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。