译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地(di)能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比(bi)棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
民工不断地采玉啊采玉,要采那(na)珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
睡梦中柔声细语吐字不清,
春雷震破冰冻那竹笋也被(bei)惊醒想发嫩芽。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
日月星辰归位,秦(qin)王造福一方。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
札:信札,书信。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
独:独自一人。
95. 则:就,连词。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。