译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有(you)城楼,城墙之上也早就(jiu)没有房屋了。那里气候(hou)异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家(jia),但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂(feng)儿大得像葫芦。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
酿造清酒与(yu)甜酒,
叹君也是个倜傥之才,气质品(pin)格冠群英。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
四季变化有常,万民(min)恭敬诚信。
注释
驯谨:顺从而谨慎。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑶具论:详细述说。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑩迁:禅让。