译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
悠悠不尽的江水什么(me)时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而(er)坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿(lv)草,柔软的枝条在春风中摇晃。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨(yang)柳的柳荫盖住流经(jing)宫苑的河道。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
虞人:管理山泽的官。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
女墙:城墙上的矮墙。
已:停止。
⑸吊古:哀吊,凭吊。