译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往(wang)昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景(jing)致。古往今来(lai)(lai)多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
我独自守一盏(zhan)残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
回到家进门惆怅悲愁。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
绿色的野竹划破了青色的云气,
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
(76)轻:容易。
⑫下流,比喻低下的地位
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
198、天道:指天之旨意。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。