译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
暖风软软里
虽(sui)然住在城市里,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
白帝的(de)神力造就了华山的奇峰异景。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
人生能有多长时间,想想那良辰(chen)美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
苏辙(zhe)年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习(xi)文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
11.无:无论、不分。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。