译文
涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
我(wo)回忆儿童时，可以张开眼睛看着太阳，能看清最细微的东西。我看见细小的东西，一定会去仔细地观察它的纹理，因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响，我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞，心里这么想，那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了；我抬着头看它们，脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐(zhang)中，用烟慢慢地喷它们，让它们冲着烟雾边飞边叫，我把它当做一幅青云白鹤的景观，果然像仙鹤在青云中鸣叫，我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方，在花台杂草丛生的地方，蹲下身子，使自己和花台相平，聚精会神地观察，把草丛当做树林，把虫子、蚂蚁当做野兽，把土块凸出部分当做山丘，凹陷的部分当做山谷，我在其中游玩，觉得非常安闲舒适。 有一天，我看见两只小虫在草间相斗，蹲下来观察它们，兴趣正浓厚，忽然有个极大的家伙，掀翻山压倒树而来了，原来是一只癞蛤蟆，舌头一吐，两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小，正看得出神，不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来，捉住癞蛤蟆，鞭打了几十下，把它驱赶到别的院子里去了。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
秋夜床席冰冷梦也难以做成，天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲，大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了，一叶小舟靠岸停泊，寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下？一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起，引起离愁万绪！
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运(yun)转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升(sheng)起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘(piao)飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
想到这邦小人不讲信义，恐怕(pa)出于嫉妒把它摧毁。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
脱下头巾挂在石壁上，任由松树间的凉风吹过头顶。
东南地区的山水胜景，余杭郡的最好；在郡里，灵隐寺的景致最为突出；寺庙中，冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面，石门涧中央，灵隐寺西南角。它高不到十六尺，宽不超过两丈，但是这里集中了最奇丽的景色，包罗了所有的美景，没有什么景物可以走(zou)漏的。
徐峤之父子的书法也极其清秀，锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
2.三十二莲峰：王琦注：“诸书皆言黄山之峰三十有六，而白诗只言三十有二，盖四峰唐以前未有名也。”
67. 急：紧急情况，指突然爆发的战争。
姚宋：姚崇、宋璟，开元年间贤相。
厅事：大厅，客厅。
⒍宝钗贳酒：用钗钿换酒喝。贳酒：赊酒。
15.遗象：犹遗制。
二三子：相当于“那几个人”，指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑸衔恩：受恩。甚：多。