译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我居住在合肥南城(cheng)赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常(chang)常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全(quan)国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
(17)申:申明
(19)届:尽。究:穷。
⑤无因:没有法子。
⑹足:补足。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
3.使:派遣,派出。