译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
丝(si)罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
山(shan)农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺(yi)。
长出苗儿好漂亮。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
回(hui)忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
眼下我心情不佳是(shi)思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
魂魄归来吧!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对(dui)酒当歌?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
(35)熙宁:神宗年号。
190、非义:不行仁义。
妙质:美的资质、才德。