译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
仰仗上天的深厚恩(en)德啊(a),回来(lai)还及见君王吉祥无凶。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)渐地年老色衰。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此(ci)涕泪满裳!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
小芽纷纷拱出土,
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水(shui)中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只(zhi)见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
⑤着处:到处。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。