译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛(pao)弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来(lai)朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远(yuan)方诸侯已来临。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起(qi)?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
越(yue)中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
流放岭南与亲(qin)人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
具:备办。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。