译文
顶风逆流而上(shang)好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
白帝的神(shen)力造就了华山的奇峰异景。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日(ri)日舒缓地流向远方。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶(gan)着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉(quan)水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生(sheng)出芝草,吉祥之(zhi)兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
(26)章:同“彰”,明显。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
②柳深青:意味着春意浓。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
裨将:副将。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⒎登:登上