首页 古诗词 听郑五愔弹琴

听郑五愔弹琴

清代 / 陆钟琦

唯君独在江云外,谁诔孤贞置岘岑。"
"草没苔封叠翠斜,坠红千叶拥残霞。
嫔妃久立帐门外,暗笑夫人推酒声。
"翠鬣红衣舞夕晖,水禽情似此禽稀。暂分烟岛犹回首,
"鹿亭岩下置,时领白麛过。草细眠应久,泉香饮自多。
竹里断云来枕上,岩边片月在床头。过庭急雨和花落,
倚峰小精舍,当岭残耕垡。将洞任回环,把云恣披拂。
春溪绿色蔽应难。清辉直认中庭月,湿气偏添半夜寒。
无计得知陵寝处,愁云长满九疑山。"
歌钟满座争欢赏,肯信流年鬓有华。"
晦迹全无累,安贫自得宜。同人终念我,莲社有归期。"
汉王何事损精神,花满深宫不见春。
色变莺雏长,竿齐笋箨垂。白头身偶在,清夏景还移。
邺都兰菊有遗风。每怜罹乱书犹达,所恨云泥路不通。
乖疏还有正人知。荷香浥露侵衣润,松影和风傍枕移。
"菰烟芦雪是侬乡,钓线随身好坐忘。徒爱右军遗点画,
不妨才力似班扬。比于黄绢词尤妙,酬以霜缣价未当。


听郑五愔弹琴拼音解释:

wei jun du zai jiang yun wai .shui lei gu zhen zhi xian cen ..
.cao mei tai feng die cui xie .zhui hong qian ye yong can xia .
pin fei jiu li zhang men wai .an xiao fu ren tui jiu sheng .
.cui lie hong yi wu xi hui .shui qin qing si ci qin xi .zan fen yan dao you hui shou .
.lu ting yan xia zhi .shi ling bai mi guo .cao xi mian ying jiu .quan xiang yin zi duo .
zhu li duan yun lai zhen shang .yan bian pian yue zai chuang tou .guo ting ji yu he hua luo .
yi feng xiao jing she .dang ling can geng fa .jiang dong ren hui huan .ba yun zi pi fu .
chun xi lv se bi ying nan .qing hui zhi ren zhong ting yue .shi qi pian tian ban ye han .
wu ji de zhi ling qin chu .chou yun chang man jiu yi shan ..
ge zhong man zuo zheng huan shang .ken xin liu nian bin you hua ..
hui ji quan wu lei .an pin zi de yi .tong ren zhong nian wo .lian she you gui qi ..
han wang he shi sun jing shen .hua man shen gong bu jian chun .
se bian ying chu chang .gan qi sun tuo chui .bai tou shen ou zai .qing xia jing huan yi .
ye du lan ju you yi feng .mei lian li luan shu you da .suo hen yun ni lu bu tong .
guai shu huan you zheng ren zhi .he xiang yi lu qin yi run .song ying he feng bang zhen yi .
.gu yan lu xue shi nong xiang .diao xian sui shen hao zuo wang .tu ai you jun yi dian hua .
bu fang cai li si ban yang .bi yu huang juan ci you miao .chou yi shuang jian jia wei dang .

译文及注释

译文
忽听得江面上传来琵琶清(qing)脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
歌声有深意,妾心有深情(qing)(qing),情与声相合,两(liang)情无违背。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
请你下(xia)马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这(zhe)样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟(yan)云之中。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家(jia)炊烟袅袅春雨过后天放晴。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵(ling)的游侠多是少年。

注释
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。

赏析

  接下去,诗人又用“黄云陇底白云飞”一句替诗的主人公布置了一幅背景。闭目一想,一个虬髯男儿,胯下是高头战马,手中是雪亮单刀,背后是辽阔的原野,昏黄的云天,这气象是何等的雄伟莽苍。但这一句的妙处,还不仅如此。塞上多风沙,沙卷入云,所以云色是发黄的,而内地的云则是纯白的。这一句中黄云白云表面似乎在写景,实则两两对照,寓情于景,写得极为精细。开首六句写这男儿纯是粗线条、硬作风,可是这远征边塞的男儿,难道竟无一些思乡之念吗?且看男儿在向前看一看那陇上黄云之后,也还不免回首一望故乡。故乡何在?但见一片白云,于是不能不引起思乡之感。这一层意思,诗人以最精炼最含蓄的手法,表达在文字的空隙中,于无文字处见功夫。但如果接下去,写思乡念切,急于求归,那又不象是这样一个男儿的身份了,所以在这欲吐不吐、欲转不转之际,用“未得报恩不得归”七个字一笔拉转,说明这一男儿虽未免偶尔思乡,但因为还没有报答国恩,所以也就坚决不想回去。这两个“得”字,都发自男儿内心,连用在一句之中,更显出他斩钉截铁的决心,同时又有意无意地与上句的连用两个“云”字相互映带。前六句节奏短促,写这两句时,景中含有情韵,所以诗人在这里改用了七言句,又换了平声韵中调门低、尾声飘的五微韵。但由于第八句中意旨还是坚决的,所以插用两个入声的“得”字,使悠扬之中,还有凛烈的劲道。
  最后两句变换句式,以有力的一问一答作结。诗人由外而内,由表层到深层,把读者眼光从“亭亭”“端正”的外貌透视到松树内在的本性,以此表明松树之所以不畏狂风严寒,是因为有坚贞不屈的高风亮节。
  《《公莫舞歌》李贺 古诗》以《史记·项羽本纪》所描写的“鸿门宴”为题材,诗人充分发挥诗的想象并进行了独具匠心的艺术再创造。诗中着力刻画樊哙“排闼闯宴”、怒斥项羽、掩护刘邦脱险的英勇无畏行为,成功地塑造了这一赤胆忠心、生气虎虎的英雄形象。前半篇描绘宴会厅的高大宽敞,宴饮的豪华粗犷,项羽的威武和优柔寡断,范增三次举玦(ju jue)的焦急神态,可谓有声有色,人物传神,情景逼真,场面壮丽,气氛紧张。笔触有厚度有力度,酷似以诗笔绘出的巨幅油画。
  首二句作者以慧眼独识英才为好友叹息。出笔即开门见山,诗人义愤填膺、仗义伸屈之情溢于言表。五、六句以写景点示季节,用语平淡中有新奇,自然中有新巧,已现岑参后期追求“语奇体峻,意亦造奇”(殷瑶《河岳英灵集》)的诗歌艺术风格之端倪。诗中典故的运用显得深沉含蓄,耐人咀嚼。
  全诗紧扣一个“忧”字,忧之深,无以诉,无以泻,无以解,环环相扣。五章一气呵成,娓娓而下,语言凝重而委婉,感情浓烈而深挚。诗人调用多种修辞手法,比喻的运用更是生动形象,“我心匪石,不可转也;我心匪席。不可卷也”,几句最为精彩,经常为后世诗人所引用。
  题画诗常见以画作真的手法,而杜甫这首题画马的诗,更是淋漓尽致,变幻莫测。“人间又见真乘黄”,“龙池十日飞霹雳”、“缟素漠漠开风沙”等句,以画马作真马,夸饰曹霸画艺神妙。诗人从画马说到画家的受宠幸,从画马说到真马,从真马说到时事,从玄宗的巡幸说到升遐,诗思不断拓展,寄托了诗人对玄宗的深情眷念。叙述真马、时事的时候,又不时插带一笔,照应马画,以画、以马作为线索,绾带全篇,正如陆时雍所论:“画中见真,真中带画,尤难。”(《唐诗镜》)全诗感慨深沉,波澜迭起,转笔陡健,脉络细密,章法纵横跌宕,气势雄浑激荡,情韵极尽沉郁顿挫,实为古今长篇题画诗中的杰作。[3] 在章法上错综绝妙。第一段四句先赞曹氏画技之高超。第二段八(duan ba)句追叙曹氏应诏画马时所得到荣誉和宠幸。第三段十句,写九马图之神妙及各马之姿态。第四段八句是照应第二段“先帝”的伏笔,从而产生今昔迥异之感。 诗以奇妙高远开首,中间翻腾跌宕,又以突兀含蓄收尾。写骏马极为传神,写情感神游题外,感人至深,兴味隽永。浦起龙《读杜心解》说:“身历兴衰,感时抚事,惟其胸中有泪,是以言中有物。”此言极是。
  吴三桂如何夺回陈圆圆,异说颇多。据况周颐《陈圆圆事辑》载被闯军俘虏的明朝内监王永章的《甲申日记》所记:“四月初九日,闯下伪诏亲征三桂。十二日起程。太子定王、代王、秦王、汉王、吴陈氏、吴氏、吴氏、吴李氏、伪后嫔妃皆从行。吴陈氏即圆圆,两吴氏皆三桂妹也。念五日战于一片石,闯大败,退入关。太子与圆圆遂皆至三桂军中。” 从这联诗文的口气看,吴三桂是一战而胜,夺得佳人。目睹者的记述与诗文语气非常吻合。
  全诗句句用韵,每章一韵,押在每句末尾第二字上:首章《还》佚名 古诗、间、肩、儇为韵;次章茂、道、牡、好为韵;末章昌、阳、狼、臧为韵,句尾都以“兮”字收束,组成“富韵”,加上四、六、七言并用的参差句法,造成了舒缓的音节,读起来有一唱三叹的韵味。这种一唱三叹、反复咏唱的手法,对强化主题起到了很好的作用。
  这组诗共两首,第一首诗表达了一位投笔从戎多年的老战士因功业志向难酬而产生的一时懊悔之情。前八句主要写傍晚边塞的荒凉景象,写得情景交融,凄凉孤寂。最后,诗人借用典故,抒发了功业难成,歧路彷徨的矛盾心情。“悔”虽是一时激愤之语,但细细体味,亦在情理之中,传达出更多的辛酸与无奈。
诗作分析  这篇散文共计221个字,可谓短小精悍,字字珠玑,描写景物和寓含情感却恰到好处,真是一字不可增添,一字不可删减。  为什么小石城山会遭遇无人赏识的境况呢?这当然是由小石城山所处的偏僻荒凉的地理位置决定的。要到小石城山,需要从西山道口一直向北,越过黄茅岭下去,再稍稍向北,又折向东;在不过四十丈的地方,还有地层断裂,且被一条河水分开,并有积聚的山石横截在路端。试想,不是有非常好奇、迫切探峻心理的人,有谁愿意到这里来呢?有谁想到这里来呢?又有谁能和这小山产生心理共鸣呢?也只有柳宗元,也只有被贬的柳宗元。他从唐朝的都城长安走来,眼睛一亮,发现了荒野僻郊的小石城山,发现了它非同寻常的美。  柳宗元的眼光是独具慧智的,因为他有自己仕途坎坷的经历;柳宗元的胸怀是饱含怜惜之情和沧桑之感的,因为他有着与小石城山相似的境遇。只有柳宗元能发现它,也只有在柳宗元的眼中它才会放射出美丽的光彩,而且成为声名播世的美山。小石城山的美是他人不能掩盖的,因为那是天赐,谁嫉妒也白费劲。小石城山尽管处在偏僻荒远之地,但它却有幸遇见了柳宗元,于是成名。这或许是偶然,但不能说不是必然,是历史的必然。而柳宗元不知道需要遇见谁才能走出这被贬的偏僻荒远之地,他的必然又在哪里。偏僻产生荒凉,荒凉产生空旷,空旷产生幽静,幽静产生忧郁,而忧郁产生思虑,有思虑就有美。世人很少能见的美,才是奇特的美。有时一个特殊的人物与自然之景就这么巧妙地融合在一起,而且心心相通,人从自然中得到慰藉,自然之景又从人的思维中升华了美。  那就看一看这小石城山的奇特之景之美。它的形,上边好似垛墙望楼,旁边犹如耸出的天然城堡,且有城门;(这大概就是此山叫做小石城山的原因(yuan yin)吧。)它的色,有树和竹的翠绿,闪动着一种生命所特有的坚韧、刚毅与追求之光,还有浓黑的洞穴,很神奇,也很神秘,里边一定盛着好多(hao duo)好多沉睡已久的故事;它的声,投进小石子,洞穴中就有咚咚的水声,声音十分响亮,很久才消逝,那肯定是一曲美妙的音乐,在等人赏鉴并取名;它的貌,无土壤却生长着树木和竹子,且坚实葱郁,疏密相间,俯仰成趣,像是有才智的人布置的,但又比人布置的精妙,可谓鬼斧神工;而它的高度,环绕登到山顶,就能眺望到很远的地方,像是小石城山也在探视外面的世界,打听外面的消息。你能说这小山之景不美吗?不奇特吗?它的美与奇特,就在于它的简单。它自然质朴,不矫揉造作,不装腔作势。它孤独但并不渲染孤独,寂寞却不虚张寂寞,这就是小山的品质与性格。小山在这里呆了多少年,连小山自己也不知道。它真地有些郁闷,但心情总是很平静的,因为它正在等待一个人发现它,而它相信迟早会有一个人发现它。这个人终于(zhong yu)走来了,他就是柳宗元。这小山的奇特之景之美,终于被柳氏的妙手点化成一颗璀璨耀眼的星,点缀在了世界和历史的天空,与群星一起,给人带来欣悦。 而这小小的石城山,没有被上帝安排在繁华喧闹的中原,却被安置在偏僻荒远之地,是上帝有意考验它的耐力与意志吗,还是想看看到底是哪位贤达智人首先发现它呢?那个所谓的上帝究竟存在不存在呢?柳宗元的说法似乎有些自相矛盾。他先说更加相信这一切有上帝的特意安排,却又对上帝这样的安排不理解,觉得上帝不应该做千百年的美景不被人识的事。当有人对上帝的做法做了解释,柳宗元还是不相信。如果按理解与相信的角度讲,山水的命运全在乎上帝的安排了,山水也有受宠的和不受宠的,这和人一样嘛,像柳宗元这样才德都很美好出众的人,不就是因为改革失败了就被皇上贬到这僻远之地来了吗?而优美的小石城山,肯定也是遭上帝的贬谪了,至于什么原因,或许是由于这小石城山也有什么改革上帝章法或所辖秩序的想法。小小的一座石城山,能管得了那么多吗?你想显露出自己不俗的才华、美好的品质和远大的抱负,那会有众多的天神圣仙不能容你的,而上帝又一贯听从他们的意见。柳宗元的心里模糊,是他困惑的表现,古人迷信,特别是在遭受不幸时,更会把不可思议的事情归结到天上去。其实他不相信才是对的。但不管怎样,小石城山和柳宗元相似的际遇让他俩相遇确实是一件幸事,在那个时代相遇,在这个地方相遇,于是在大千世界上,在滚滚历史中,产生了一篇美文,也产生了一座美山。文是短小的,山是小巧的。
  如用一“蔼”字,表现月光深暗,创造氛围。
  此诗以明镜喻贤良,指宪宗弃绝的革新派人士;昏镜喻邪僻,指宪宗亲信的宦官佞臣;那个喜欢昏镜的陋容之人便指宪宗。
  造谣之所以有效,乃在于谣言总是披着一层美丽的外衣。恰如英国思想家培根所说:“诗人们把谣言描写成了一个怪物。他们形容它的时候,其措辞一部分是美秀而文雅,一部分是严肃而深沉的。他们说,你看它有多少羽毛;羽毛下有多少只眼睛;它有多少条舌头,多少种声音;它能竖起多少只耳朵来!”古人称造谣诬陷别人为“罗织罪名”,何谓“罗织”,此诗一开始说:“萋兮斐兮,成是贝锦”,就是“罗织”二字最形象的说明。花言巧语,织成的这张贝纹的罗锦,是非常容易迷惑人的,特别是对不长脑壳的国君。
  “南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,这是就苦夏的日常生活而言。赤日炎炎,暑气如蒸,百姓怎能无怨?而南风一起,天气转凉,万民必有喜色。所谓薰风兼细雨,喜至怨忧除。白居易《首夏南池独酌》“熏风自南至,吹我池上林”,就是表达了这种情怀。“南风之时兮,可以阜吾民之财兮”,清凉的南风可以解民之愠,适时的南风则可以阜民之财,由日常生活转而到收成财物,诗意更进一层。《礼记·乐记》曰:“天地之道,寒暑不时则疾,风雨不节则饥。”可见,“南风”的“阜民之财”比之“解民之愠”更为重要,也更为令人祈盼。因此,前人大都从这方面来阐释诗旨。司马迁说:“《南风》之诗者,生长之音也。”(《史记·乐书》)王肃也说:“《南风》,育养民之诗也。”概言之,《南风》之歌,即赞颂“南风”煦育万物、播福万民的恩泽之歌。

创作背景

  《华山畿》是南朝时流行在长江下游的汉族民歌。相传当时有个女子,在哀悼为她殉情而死的恋人时,唱了一首歌。歌的开头一句便是这句惊风雨、泣鬼神的“华山畿”,后来用它作为歌调的名称。《乐府诗集》中共二十五首以此为名的歌曲。

  

陆钟琦( 清代 )

收录诗词 (7961)
简 介

陆钟琦 (1848—1911)顺天宛平人,字申甫。光绪十五年进士,授编修。历任赣湘苏按察使。宣统三年,擢山西巡抚。新军响应武昌起义时,被击毙。谥文烈。

梅花引·荆溪阻雪 / 多灵博

幽径薜萝色,小山苔藓痕。欲依师问道,何处系心猿。"
真檀一炷石楼深。山都遣负沽来酒,樵客容看化后金。
一沉冤骨千年后,垄水虽平恨未平。"
应是羲和倦晓昏,暂反元元归太素。归太素,
香稻熟来秋菜嫩,伴僧餐了听云和。"
方之我后,录里书分。录有君法,书有君文。君法君文,
"悠悠干禄利,草草废渔樵。身世堪惆怅,风骚顿寂寥。
本性乐凝淡,及来更虚玄。焚香礼真像,盥手披灵编。


古风·其一 / 库千柳

"木叶回飘水面平,偶因孤棹已三更。秋凉雾露侵灯下,
残薪留火细,古井下瓶深。纵欲抄前史,贫难遂此心。"
背壁残灯不及萤,重挑却向灯前坐。"
水声何忍到扬州。干坤有意终难会,黎庶无情岂自由。
人间有此荣华事,争遣渔翁恋钓矶。"
上方僧在时应到,笑认前衔记写真。"
麟鬐凤臆真相似,秋竹惨惨披两耳。轻匀杏蕊糁皮毛,
"广亭遥对旧娃宫,竹岛萝溪委曲通。茂苑楼台低槛外,


西江月·遣兴 / 司寇志方

"人寿期满百,花开唯一春。其间风雨至,旦夕旋为尘。
楚王前殿更无人。年深旅舍衣裳敝,潮打村田活计贫。
旸谷先生下宴时,月光初冷紫琼枝。
"岂得恋樵渔,全家湖畔居。远无潮客信,闲寄岳僧书。
"欲暮候樵者,望山空翠微。虹随馀雨散,鸦带夕阳归。
"白编椰席镂冰明,应助杨青解宿酲。
幡条玉龙扣,殿角金虬舞。释子厌楼台,生人露风雨。
荆璞且深藏,珉石方如雪。金多丑女妍,木朽良工拙。


菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤 / 项藕生

今日朱方平殄后,虎符龙节十三州。"
红龙锦襜黄金勒,不是元君不得骑。
"见说湘江切,长愁有去时。江湖秋涉远,雷雨夜眠迟。
"西去安夷落,乘轺从节行。彤庭传圣旨,异域化戎情。
夜短猿悲减,风和鹊喜虚。
惊泉有馀哀,永日谁与度。缅思孤帆影,再往重江路。
昔日繁华今日恨,雉媒声晚草芳时。
"霁日雕琼彩,幽庭减夜寒。梅飘馀片积,日堕晚光残。


蚕妇 / 梁丘春胜

"狡兔顽蟾死复生,度云经汉澹还明。夜长虽耐对君坐,
徒惜越娃貌,亦蕴韩娥音。珠玉不到眼,遂无奢侈心。
太微宫里环冈树,无限瑶枝待尔攀。"
铁桥通海入无尘。龙蛇出洞闲邀雨,犀象眠花不避人。
遣客唿林狖,辞人寄海螊。室唯搜古器,钱只买秋杉。
晴来露青霭,千仞缺寻丈。卧恐玉华销,时时推枕望。
疏钟声彻惠山寒。愁催鬓发凋何易,贫恋家乡别渐难。
胡为轻人命,奉此玩好端。吾闻古圣王,珍禽皆舍旃。


三绝句 / 在笑曼

鲁儒犹逐断蓬来。地寒谩忆移暄手,时急方须济世才。
舞袖莫欺先醉去,醒来还解验金泥。"
"画藻雕山金碧彩,鸳鸯叠翠眠晴霭。编珠影里醉春庭,
"渐觉风沙暗,萧关欲到时。儿童能探火,妇女解缝旗。
"终年九陌行,要路迹皆生。苦学犹难至,甘贫岂有成。
默坐终清夜,凝思念碧云。相逢应未卜,余正走嚣氛。"
地与禾头不相拄。我来愁筑心如堵,更听农夫夜深语。
素鹤警微露,白莲明暗池。窗棂带乳藓,壁缝含云蕤。


董行成 / 代康太

谁似雨蓬蓬底客,渚花汀鸟自相亲。"
溪口回舟日已昏,却听鸡犬隔前村。
"细雨如尘散暖空,数峰春色在云中。须知触目皆成恨,
性命换他恩,功成谁作主。凤凰楼上人,夜夜长歌舞。"
犹胜江南隐居士,诗魔终袅负孤名。
"黄河一曲山,天半锁重关。圣日雄藩静,秋风老将闲。
何处疲兵心最苦,夕阳楼上笛声时。"
南荒不择吏,致我交阯覆。绵联三四年,流为中夏辱。


蝶恋花·帘幕风轻双语燕 / 五凌山

不是咸阳将瓦解,素灵那哭月明中。"
时不用兮吾无汝抚。"
朝士严冠饰,宫嫔逞鬓名。乱依西日噪,多引北归情。
南邻北里皆孀妇,谁解坚心继此来。"
独上黄金台,凄凉泪如雨。"
"别坞破苔藓,严城树轩楹。恭闻禀璇玑,化质离青冥。
共贺安人丰乐岁,幸陪珠履侍银章。"
儿童栗熟迷归路,归得仍随牧竖歌。


爱莲说 / 多丁巳

未必浮槎即有灵。八月风波飘不去,四时黍稷荐惟馨。
我真鱼鸟家,尽室营扁舟。遗名复避世,消夏还消忧。"
"九衢尘里一书生,多达逢时拥旆旌。
别情流水急,归梦故山空。莫忘交游分,从来事一同。"
却把钓竿终不可,几时入海得鱼还。"
有时池上遮残日,承得霜林几个蝉。"
陇首时无事,湖边日纵吟。游鱼来复去,浴鸟出还沉。
此时才子吟应苦,吟苦鬼神知不知。"


跋子瞻和陶诗 / 司徒新杰

别梦有时还重游。襟带可怜吞楚塞,风烟只好狎江鸥。
朝回相引看红鸾,不觉风吹鹤氅偏。
破碎旧鹤笼,狼藉晚蚕蔟。千卷素书外,此外无馀蓄。
须臾枕上桐窗晓,露压千枝滴滴声。
"萤焰烧心雪眼劳,未逢佳梦见三刀。他时讵有盐梅味,
平如砥,直如弦。云南八国万部落,皆知此路来朝天。
偷来洞口访刘君,缓步轻抬玉线裙。
扇似袁宏别有天。九点好山楼上客,两行高柳雨中烟。