译文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。
环绕着滁州(zhou)城的都是山。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝(he)酒上。野花开了(liao)，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
良工巧匠们(men)不知经过多少年的锻造冶炼，才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
欢喜到了极点，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。
你要熟(shu)精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
为何遭险恶小人的嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以洗雪?
春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
或驾车或步行(xing)一起出游，射猎场在春天的郊原。
只见那如翠色屏风的山峰，高有千仞，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士开出路径。
（孟子）说：“您最想要的东西是什么，（我）可以听听吗？”
北方到达幽陵之域。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
何不乘此舟直升云天去一览明月，一边看赏两岸的鲜花，一边在舱中饮酒呢？透明的绿水中映着一轮素净的明月，一行白鹭在日光下飞行。
女主人试穿后觉得很舒服，却左转身对我一点也不理，又自顾在头上戴象牙(ya)簪子。正因为这女人心肠窄又坏，所以我要作诗把她狠狠刺。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
注释
87.快：快意。鼌饱：鼌（zhāo）即“朝”，一朝饱食，比喻一时的快乐。王逸《章句》：“言禹治水道娶者，忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲，苟欲饱快一朝之情乎？故以辛酉日娶，甲子日去，而有启也。”
⑷春妆：此指春日盛妆。
⑺秋胡妇：典故名，典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
开衡山之云：韩愈赴潮州中途，谒衡岳庙，因诚心祝祷，天气由阴晦转睛。
⑶雷鼓：即“擂鼓”。
登：丰收。
圣人出而四海一：指宋太祖赵匡胤统一天下。
[9]造：到。讬（tuō）：同“托”，寄托。先生：指屈原，古人单称先生而不称名，表示尊敬。
⑶解放：解开束缚的绳子，放飞之。