译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是(shi)添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只(zhi)吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸(huo)患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
在画楼上看见(jian)那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜(cai)(cai)想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四(si)射。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
[7] 苍苍:天。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(8)筠:竹。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。