译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
陇山上的(de)(de)明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
草虫的叫声(sheng)多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家(jia)邦。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
曾经到临过(guo)沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪(xue)映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
烟:指山里面的雾气。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑵道:一作“言”。