译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的(de)烽火已弥漫了岗峦。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
到了晚上,渔人们在(zai)岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还(huan)要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱(lai)毕竟不像蓬莱那样遥远。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
①微巧:小巧的东西。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
⑺烂醉:痛快饮酒。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
3.稚:幼小,形容年龄小。