译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
在等待丈夫的地(di)方,江水滔滔不绝地流淌着。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗(qi)冻僵了风也无法牵引。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相(xiang)守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽(ze),花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得(de)尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
莲花,是花中的君子。
往图:过去的记载。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。