译文
一条长蛇吞下大(da)象,它的身(shen)子又有多大?
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
天王号令,光明普照世界;
面对秋菊,难于饮到陶(tao)渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
己巳年三月写此文。
魂魄归来吧!
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍(reng)然在耳边不停歇
注释
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
101、偭(miǎn):违背。
⑻西窗:思念。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
14 、审知:确实知道。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。