译文
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在(zai)绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
正暗自结苞含情(qing)。
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏(zhan)玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间(jian)夸奖谈论。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答(da)陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑽短兵:指刀剑一类武器。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
35.日:每日,时间名词作状语。
红萼:指梅花。
⑶背窗:身后的窗子。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。