译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我(wo)在前引导开路!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭(jian),骑着骄悍的战马入侵了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
玲珑剔透楼(lou)台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南(nan)阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什(shi)么简陋的呢?
草屋的茅檐(yan)又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
(49)飞廉:风伯之名。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⑤报:答谢。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
旅葵(kuí):即野葵。