译文
小伙子们真强壮。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看(kan)到那时吕向的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘(piao)(piao)落(luo)。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
老百姓空盼了好几年,
她们心中正直温和,动作优(you)美举止端庄。
太子听说了这件事,赶着马(ma)车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
④明明:明察。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⒁辞:言词,话。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。