译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
哪里有长(chang)达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南(nan)归的大雁缓缓地飞行在云(yun)间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交(jiao)织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
魂魄归来吧!
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⑷志:标记。
(6)端操:端正操守。
(47)称盟:举行盟会。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
③昭昭:明白。
13、黄鹂:黄莺。
38. 故:缘故。