译文
“魂啊回来吧!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫(jiao),西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到(dao)何方?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
荆州不是我(wo)的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
当(dang)初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又(you)受到阻碍了吧!
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
羽翼(yi)已经丰满了,可以四海翱翔。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀(xi),乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗(ke)粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没(mei)有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑼夕:一作“久”。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑴蝶恋花:词牌名。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
盛:广。
邑人:同县的人