译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
在金陵一个(ge)静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩(cheng)功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯(deng)上下翻舞。狂风夹带着松(song)涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥(hui)金鞭。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
谁忍心断绝人民的生路,换(huan)取时世所称赞的忠贤?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。