译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
西楚霸王啊,江东子弟人才济(ji)济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
在(zai)千里(li)的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑(xiao)起来。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找(zhao)我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱(chang)。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
平缓(huan)流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
献公:重耳之父晋献公。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑹翠微:青葱的山气。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。