译文
上阕:夜晚,(我)留宿(su)在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已(yi)离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿(er)女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
在梦中,分(fen)明看(kan)到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖(qi)息的树枝。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑴云物:云彩、风物。
清:清澈。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。