译文
六(liu)朝皇城一朝比一朝豪华(hua),陈后主的结绮临春最豪奢。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔(hui),难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
忽而在山(shan)中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷(qiong)的伍子胥。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江(jiang)风飘去,一半飘入了云端。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
螣蛇尽(jin)管(guan)能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
会:定当,定要。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
村:乡野山村。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。