译文
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人(ren)吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的(de)天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时(shi)有没有愁恨?应该有很多白发。
姿(zi)态凝重神(shen)情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
神君可在何处,太一哪里真有?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑴山坡羊:词牌名。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。