译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以(yi)后就要回归咸阳。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
诸侯征战数百年,天地旋转,日(ri)月无光(guang)。最终秦皇削平了天下,而所有异(yi)国的文明也都随着刀光剑影(ying)化为碎片,流向虚空。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
世路艰难,我只得归去啦!
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
⑵子:指幼鸟。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
未果:没有实现。
⑤小妆:犹淡妆。
(13)重(chóng从)再次。