译文
我想念远方的(de)(de)佳人,自离别断了消息,当此夜月(yue)也应寄情千(qian)里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着(zhuo)隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈(lie)日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
使:让。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
42.何者:为什么呢?
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。