译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪(xue)映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁(sui)月更新就是新的一年。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
镜中我自己不(bu)认识了(liao)自己,因为分别后我变得日益憔悴。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困(kun)失意,谁也没有超过李君。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争(zheng);等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
4.西出:路向西伸去。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
5、昼永:白日漫长。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。