译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜(ye),谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
你(ni)飘(piao)逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
泪水湿透了罗巾无法入睡(shui)好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
此(ci)番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝(he)再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(5)簟(diàn):竹席。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
14、未几:不久。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⑤兼胜:都好,同样好。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
3、悭(qiān)吝:吝啬
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行