译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的(de)月亮。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我想晋朝是(shi)用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严(yan)重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国(guo)俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭(liao)绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
龙颜:皇上。
⑪霜空:秋冬的晴空。
原句:庞恭从邯郸反
(45)决命争首:效命争先。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。