译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中(zhong)漫步(bu)。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一(yi)尘不染的虔诚之心。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸(an)遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日(ri)的风光?
树前点上明烛亮如白昼,身处(chu)美女群中忘掉春秋。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对(dui)岸几处小点,像是染上了青(qing)色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分(fen)辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
17.果:果真。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。