译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日(ri)夜不断。
你(ni)支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
请任意选择素蔬荤腥。
闲时常常与农田菜圃为邻(lin), 偶然间象个隐居山中的人。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
园林中传(chuan)出鸟儿婉转的叫声,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
力拉:拟声词。
⑷鸦:鸦雀。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。