译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多(duo)病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
速度快如风(feng)驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去(qu)后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继(ji)续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我今天把(ba)花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
“魂啊归来吧!
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
骏马啊应当向哪儿归依?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑵云帆:白帆。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。