译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离(li)任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝(bao)剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜(sheng)荣归,士卒返回故乡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
修(xiu)炼三丹和积学道已初成。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
②少日:少年之时。
⑸天河:银河。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。