首页 古诗词 泰州海陵县主簿许君墓志铭

泰州海陵县主簿许君墓志铭

元代 / 慧霖

何必雍门奏,然后泪潺湲。"
隔窗爱竹有人问,遣向邻房觅户钩。"
树朽鸟不栖,阶闲云自湿。先生何处去,惆怅空独立。"
水上秋日鲜,西山碧峨峨。兹欢良可贵,谁复更来过。"
"台上起凉风,乘闲览岁功。自随台席贵,尽许羽觞同。
"莫以胡儿可羞耻,恩情亦各言其子。手中十指有长短,
"漾舟晴川里,挂席候风生。临泛何容与,爱此江水清。
伏馀西景移,风雨洒轻絺。燕拂青芜地,蝉鸣红叶枝。
"丈夫得宝剑,束发曾书绅。嗟吁一朝遇,愿言千载邻。
微臣徒窃抃,岂足歌唐虞。"
以此方人世,弥令感盛衰。始知山简绕,频向习家池。"


泰州海陵县主簿许君墓志铭拼音解释:

he bi yong men zou .ran hou lei chan yuan ..
ge chuang ai zhu you ren wen .qian xiang lin fang mi hu gou ..
shu xiu niao bu qi .jie xian yun zi shi .xian sheng he chu qu .chou chang kong du li ..
shui shang qiu ri xian .xi shan bi e e .zi huan liang ke gui .shui fu geng lai guo ..
.tai shang qi liang feng .cheng xian lan sui gong .zi sui tai xi gui .jin xu yu shang tong .
.mo yi hu er ke xiu chi .en qing yi ge yan qi zi .shou zhong shi zhi you chang duan .
.yang zhou qing chuan li .gua xi hou feng sheng .lin fan he rong yu .ai ci jiang shui qing .
fu yu xi jing yi .feng yu sa qing chi .yan fu qing wu di .chan ming hong ye zhi .
.zhang fu de bao jian .shu fa zeng shu shen .jie yu yi chao yu .yuan yan qian zai lin .
wei chen tu qie bian .qi zu ge tang yu ..
yi ci fang ren shi .mi ling gan sheng shuai .shi zhi shan jian rao .pin xiang xi jia chi ..

译文及注释

译文
直到天边外面再没有天的(de)地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如(ru)断根的秋蓬。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花(hua)点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她(ta)一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
  叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃(qie)取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗(qi)张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指(zhi)挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
魂魄归来吧!
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。

注释
行年:经历的年岁
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
34.夫:句首发语词。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
(53)玄修——修炼。

赏析

  “清香随风发,落日好鸟归”。前两句赞美石榴花的色泽,这两句突出石榴花的清香。花红香清,进一步说明了海榴的世所稀。“愿为东南枝,低举拂罗衣”。出于对海石榴的喜爱,特别是出于对鲁女的爱恋。作者不惜让自己变成东南向的石榴枝,去拂动鲁女的罗衣。可见,这爱是十分强烈的,这痴情是十分浓郁的!
  “三良”事最早见于《诗经·秦风·黄鸟》。据《左传》鲁文公六年载,“秦穆公任好卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。国人哀之,为之赋《黄鸟》。”此后史家、诗人对秦穆公杀害三良一事的评论便络绎不绝,有对具体史实进行加工的,如东汉应劭认为秦穆公与三良约定同生共死,三良自愿殉葬;有由此探讨君臣关系、个体生命价值的,如陶渊明、苏轼等等。
  这首诗描绘了愚池雨后的晨景。它通过对“宿云”、“晓日”、“高树”和“清池”等景物的描写,展示了一幅雨霁云销的明丽(ming li)图景。
  尾联是全诗的总结。“从来”意为向来如此。“古意”承颈联“秦碑”来。“多”说明深广。它包含两层意思。其一诗人自指,意为诗人向来怀古情深,其一指兖州,是说早在东汉开始兖州建置前,它就以古迹众多闻名。这就是杜甫登楼远眺,会生起怀古情思的(si de)原因。“临眺”与颔联“纵目”相照应。“踌躇”,徘徊。“独”字很能表现杜甫不忍离去时的“独”特感受。前人解释:“曰‘从来’则平昔怀抱可知;曰‘独’则登楼者未必皆知”。(赵汸)很能道出尾联的深沉含意。此诗是杜甫二十九岁时作,是杜甫现存最早的一首五律诗。此诗已初次显露出他的艺术才华。明代李梦阳把“迭景者意必二”作为“律诗三昧”之一。
  黄庭坚学识广博,善用典故。他提倡广泛学习古代优秀文学作品,厚积薄发,在此基础上进行创新,“点铁成金”、“脱胎换骨”。在这篇短文中,黄庭坚随手引用《易经》、《离骚》,展示了他深厚的学养。
  此文又因作者感情的流注而别具韵味。作者对右溪不仅作了观赏性的描绘,还进一步为其久不为人重视的遭遇而慨叹不已。此景无论置于山野或是都邑都会受到青睐,在这里却遭受冷遇。作者以为与此景相称的人物当是“逸民退士”或清心静欲者,这是作者对右溪美景特有的体悟,它与上文的描写文字相辅相成,突出景色清幽宁静的特征。与作者的慨叹相呼应的,是其自我形象的出现。此景无人赏爱,唯独他怅然徘徊流连。这一略觉寂寞而沉郁的意态,与环境气氛相应和,作者形象和客观景色融为一体,构成一幅透着淡淡的怅意而带有幽幽的美感的图画。
  在齐国,齐桓公厚待重耳(zhong er)一行,并选王室的女子婚配给他,这就是后来的文姜。齐桓公死后,虽然国内战乱不断,但后来的国君也很敬重重耳,给予他优厚的款待,重耳又很爱齐女,就不顾齐已无力帮助他的现实,再也不愿离开齐国。齐女大义凛然,规劝重耳:“你是一国的公子,被迫害才来到这里,那么多的贤士为了你奔命。你不想回去,为安逸不能回报他们的苦心,我都为你害羞!现在还不行动,什么时候才能成就大业?”她和赵衰等商议,借机将重耳灌得大醉,放置车上一行人疾驶,待重耳醒来已经出了齐国。重耳大怒仗剑要杀咎犯(另一贤士,重耳的舅舅),咎犯说:“你成了大事,杀了我我也心甘情愿。”重耳冷静了下来,仍然狠狠地说:“大事若不成,我吃舅舅的肉!”咎犯回答:“要是成不了大事,我的肉是又腥又臊,怎么能吃?”
  所以,“可怜”在这里只能是爱怜之意。“可怜”作“可爱”解古已有之。如古乐府《孔雀东南飞》:“自名秦罗敷,可怜体无比。”唐·杜牧《睦州四韵》:“州在钓台边,溪山实可怜。”宋王安石《北堂》:“可怜新月为谁好,无数晚山相对愁。”据此,末两句是说,海南荔枝之所以天生就具有一种无以伦比的甜美味道,是因为它长在得天独厚的海之角天之涯,才能生就如此无以伦比的天然美质,才能这样加倍招人喜爱和受人青睐。只有在天涯海角这片得天独厚的热土上,才能生长出海南荔枝这种无比珍贵的天然美物。诗人对海南荔枝这种无以复加的嘉许推崇,其中正寄托着诗人对海南故土的无以复加的厚爱与眷恋。而这种寄托又妙合无垠,自然巧妙,更显得意蕴深厚意味深长,既深得风人之旨又深得咏物三昧。
  最后一段,点明了写作此文的目的:导游,引导人们去游览百丈山的胜景。“而其最可观者,石磴小涧、山门石台、西阁瀑布也”,这一句是作者游后的结论,也是对全文内容的总括。
  怀人是世间永恒的情感主题,这一主题跨越了具体的人和事,它本身成了历代诗人吟咏的好题目。《《卷耳(juan er)》佚名 古诗》为中国诗歌长河中蔚为壮观的一支——怀人诗开(shi kai)了一个好头。其深远影响光泽后世。徐陵《关山月》、张仲素《春归思》、杜甫《月夜》、王维《九月九日忆山东兄弟》、元好问《客意》等抒写离愁别绪、怀人思乡的诗歌名篇,多多少少体现了与《《卷耳》佚名 古诗》一脉相承的意味。
  “行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人。”末两句继续写汴河岸边典型的景物,转从隋堤杨柳抒发感慨。柳絮随风飘扬,飘飞如雪,原是骀荡春光的标志,这该是让人心情舒畅的春色。但眼前这汴堤杨柳,却联结着隋代的兴亡,历史的沧桑,不免惹人欷歔慨叹。这些春色如今见证着历史,而当年隋炀帝沿堤栽种柳树,本是他南游奢华之举动的一个点缀而已,到头来它却成了荒淫亡国的历史见证。那随风飘荡的杨柳和飘飞的杨花,引起诗人的无限感怀,在怀着历史沧桑感的诗人眼里,它们仿佛是隋代豪华消逝的象征(杨花与杨隋构成一种意念上的关系,容易使人产生由彼及此的联想)。后人面对这垂柳,不禁生发出繁华易逝、历史永恒的感慨。不过更使人感怀不已的,或许是这样的现实:尽管隋鉴不远,覆辙在前,但当代统治者却并没有人从亡隋历史中汲取教训。在“风起杨花愁杀人”这种强烈深沉的感伤中,分明隐现着衰颓时世的面影。这也表现出诗人对国事的深切担忧。
  这首诗是情思缠绵与健美风格的有机结合。前两句诗人将思远之情写得深情款款,卒章处却是开阔雄放。缠绵与雄放,统一在诗人的妙笔下,表现出了诗人既富有感情又能正确对待儿女情长的大将风度。诗的个性就在于此,作品的可贵也在于此。
  《《东门行》佚名 古诗》描绘了一幅凄惨又壮丽的画面。主人公走出家门,不想回家,可是妻子儿女又难以割舍。一进屋门,家徒四壁,生活无望,又拔剑出门,妻子生怕出事,一边哭泣一边劝阻,但主人公仍感到无路可走,终于挥衣而去。
  文章的第一句是大前提:“世有伯乐然后有千里马。”可这个命题本身就不合逻辑。因为存在决定意识,伯乐善相马的知识和经验,必须从社会上(或说自然界)存在着大量的千里马身上取得,然后逐渐总结出来的。所以过去有人就认为韩愈这句话是本末倒置,是唯心主义的。我们并不否认,从唯物主义原则来看,他这句话是错误的。但把它作为诗的语言,它却是发人深省的警句,是感慨万千的名言。因为世上有伯乐这种知识和本领的人实在太少了。于是作者紧接着在下文从正面点明主旨,一泻无余地把千里马的无限委屈倾诉出来。正由于“伯乐不常有”,不少的千里马不仅找不到一个一般水平的牧马人,而是“祇辱于奴隶人之手”,受尽了无知小人的腌气。更令人悲愤的是这些宝马竟然成双作对地一群群死于槽枥之间,其遭遇之不幸、结局之惨痛真非笔墨所能形容。当然,结果更是死不瞑目,谁也不把这些有价值的神骏称为千里马,它们的死也自然是毫无所谓的了。“不以千里称也”这句话,包含着这样的意思:连同情它们的人都没有,更谈不上对它们的死表示遗憾、惋惜和悔恨痛心了。从文章表面看,作者说得已相当透彻;而实际上这里面不知有多少辛酸痛楚还没有尽情吐露,看似奔放而其内涵则甚为丰富,其实倒是含蓄不尽的(说他写得婉约,或许读者不能接受,可作者确实没有把话说尽)。这真是抒情诗的写法了。
  “露罥”三句。“露”,通路,指小径;“罥”挂、结也。此言七夕之夜,小径上已结起了蛛丝,西面小楼遮暗了斜堕的月儿,秋风吹乱了深夜还在外面的词人头上的花发。“宫漏”两句。“未央”,汉宫名,借指皇宫,可见其词作于京城临安。此言皇宫中正传出漏声,词人想起,传说中王母娘娘狠心地用钿钗划出了一条银河,活生生地将牛郎织女分隔在两岸这一遗憾事。在七夕中自然会想到牛郎织女的传说。“人间”四句承上,引申发挥之。此言人世间的男女爱情也是如梦易醒,似风易散,算起来到是天上神仙度年如日,一瞬而过。所以牛郎织女虽是一年一度鹊桥会,但是这鹊桥相会也会很快地来到的。纵然他们的相逢,似乎有“相见不相识”的滋味,但话说回来,能够有这一年一度鹊桥会的准确时间,总胜得过那巫山神女来去无踪,毫无准讯的好。“巫阳无准”,也喻词人自己与爱人的生离死别,见面无期。  
  这首诗诗继续写宴会上的情景,诗人向友人坦露心胸,表明自己此行是向朝廷上书论政,倾吐自己立志为国建功立业的宏大理想。
艺术价值
  “荡胸生曾云,决眦入归鸟”两句,是写细望。见山中云气层出不穷,故心胸亦为之荡漾。“决眦”二字尤为为传神,生动地体现了诗人在这神奇缥缈的景观而前像着了迷似的,想把这一切看个够,看个明白,因而使劲地睁大眼睛张望,故感到眼眶有似决裂。这情景使泰山迷人的景色表现得更为形象鲜明。“归鸟”是投林还巢的鸟,可知时已薄暮,诗人还在望。其中蕴藏着诗人对祖国河山的热爱和对祖国山河的赞美之情。

创作背景

  这首诗作于安史之乱前不久。李白于742年(天宝元年)怀着远大的政治理想来到长安,任职于翰林院。二年后,因被谗而离开朝廷,内心十分愤慨地重新开始了漫游生活。大约是在公元753年(天宝十二载)的秋天,李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。

  

慧霖( 元代 )

收录诗词 (4866)
简 介

慧霖 慧霖,字梅盦,新建人,本姓李。有《松云精舍诗录》。

南乡子·寒玉细凝肤 / 抄秋香

溪风转觉芬芳异。一路鲜云杂彩霞,渔舟远远逐桃花。
柳变金堤畔,兰抽曲水滨。轻黄垂辇道,微绿映天津。
"万峰交掩一峰开,晓色常从天上来。
接舆亦是狂歌者,更就将军乞一声。"
潮头来始歇,浦口喧争发。乡树尚和云,邻船犹带月。
"深潭与浅滩,万转出新安。人远禽鱼净,山深水木寒。
劳动先生远相示,别来弓箭不离身。"
"争途苦不前,贫病遂连牵。向暮同行客,当秋独长年。


酹江月·驿中言别友人 / 栋东树

酒醒馀恨在,野饯暂游同。莫使祢生刺,空留怀袖中。"
"剡岭穷边海,君游别岭西。暮云秋水阔,寒雨夜猿啼。
"新参将相事营平,锦带骍弓结束轻。晓上关城吟画角,
梧桐摇落似贫居。青门远忆中人产,白首闲看太史书。
愿得远公知姓字,焚香洗钵过浮生。"
月上殊开练,云行类动波。寻源不可到,耿耿复如何。"
隔衣噆肤耳边鸣。欲明不待灯火起,唤得官船过蛮水。
比玉人应重,为刍物自轻。向风倾弱叶,裛露示纤茎。蒨练宜春景,芊绵对雨情。每惭苹藻用,多谢茞兰荣。孺子才虽远,公孙策未行。咨询如不弃,终冀及微生。


江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄 / 蓬黛

"晚逐旌旗俱白首,少游京洛共缁尘。
渚边游汉女,桑下问庞公。磨灭怀中刺,曾将示孔融。"
别弦添楚思,牧马动边情。田雨农官问,林风苑吏惊。
"先生沈病意何如,蓬艾门前客转疏。
绿绮琴弹白雪引,乌丝绢勒黄庭经。"
豺狼驱尽塞垣空。衔芦远雁愁萦缴,绕树啼猿怯避弓。
"断续长门下,清泠逆旅秋。征夫应待信,寒女不胜愁。
今来始悟朝回客,暗写归心向石泉。"


州桥 / 佟佳俊俊

帝泽千箱庆,天颜万物春。明廷犹咫尺,高咏愧巴人。"
"寒柳接胡桑,军门向大荒。幕营随月魄,兵气长星芒。
管弦临夜急,榆柳向江斜。且莫看归路,同须醉酒家。"
"野寺寻春花已迟,背岩惟有两三枝。
"卫多君子鲁多儒,七岁闻天笑舞雩。光彩春风初转蕙,
开门空对楚人家。陈琳草奏才还在,王粲登楼兴不赊。
看君幽霭几千丈,寂寞穷山今遇赏。亦知钟梵报黄昏,
"腻如云母轻如粉,艳胜香黄薄胜蝉。点绿斜蒿新叶嫩,


好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感 / 才问萍

夜静河汉高,独坐庭前月。忽起故园思,动作经年别。
倩人开废井,趁犊入新园。长爱当山立,黄昏不闭门。
"生涯扰扰竟何成,自爱深居隐姓名。远雁临空翻夕照,
日暖香阶昼刻移。玉树笼烟鳷鹊观,石渠流水凤凰池。
"洛京千里近,离绪亦纷纷。文宪芙蓉沼,元方羔雁群。
"玉楼倾倒粉墙空,重叠青山绕故宫。
"鉴形须明镜,疗疾须良医。若无傍人见,形疾安自知。
隔竹闻汲井,开扉见焚香。幽心感衰病,结念依法王。


与元微之书 / 漆雕秀丽

"八龙三虎俨成行,琼树花开鹤翼张。且请同观舞鸲鹆,
遥连雪山净,迥入锦江流。愿以清光末,年年许从游。"
"远别望有归,叶落望春晖。所痛泉路人,一去无还期。
偃息非老圃,沉吟閟玄关。驰晖忽复失,壮气不得闲。
"环列从容蹀躞归,光风骀荡发红薇。莺藏密叶宜新霁,
双戏水中凫,和鸣自翱翔。我无此羽翼,安可以比方。"
闻道今宵阮家会,竹林明月七人同。"
"露白菊氛氲,西楼盛袭文。玉筵秋令节,金钺汉元勋。


读山海经十三首·其十二 / 厉乾坤

若无知荐一生休。"
一矢弢夏服,我弓不再张。寄语丈夫雄,若乐身自当。"
青海戍头空有月,黄沙碛里本无春。
世业大小礼,近通颜谢诗。念渠还领会,非敢独为师。"
礼饰华缨重,才牵雅制馀。茂阴延驿路,温液逗官渠。
还似前人初得时。"
舟依渔溓合,水入田家流。何意君迷驾,山林应有秋。"
斋祠忝备汉公卿。星辰列位祥光满,金石交音晓奏清。


贞元十四年旱甚见权门移芍药花 / 步梦凝

个身恰似笼中鹤,东望沧溟叫数声。"
"楚塞馀春听渐稀,断猿今夕让沾衣。
胜理方自得,浮名不在求。终当制初服,相与卧林丘。"
馀生倘可续,终冀答明时。"
死而无知,犹或不可。若其有知,惟上帝是谪。"
月晓蜀江迥,猿啼楚树青。幸因焚草暇,书札访沈冥。"
"钟声清禁才应彻,漏报仙闱俨已开。双阙薄烟笼菡萏,
远山谁放烧,疑是坛边醮。仙人错下山,拍手坛边笑。


临江仙·忆昔西池池上饮 / 西门永军

今日难裁秣陵报,薤歌寥落柳车边。"
"不饵住云溪,休丹罢药畦。杏花虚结子,石髓任成泥。
剑门千转尽,巴水一支长。请语愁猿道,无烦促泪行。"
野藤高助绿,仙果迥呈红。惆怅缭坦暮,兹山闻暗虫。"
苑占宫遮。已迷金谷路,频驻玉人车。芳草欲陵芳树,
"先生赤松侣,混俗游人间。昆阆无穷路,何时下故山。
旅雁辞人去,繁霜满镜来。今朝彩盘上,神燕不须雷。"
金盆盛酒竹叶香。十杯五杯不解意,百杯已后始颠狂。


蒿里 / 单于卫红

"一自经放逐,裴回无所从。便为寒山云,不得随飞龙。
雪里登山屐,林间漉酒巾。空馀道士观,谁是学仙人。"
"云雨一萧散,悠悠关复河。俱从泛舟役,近隔洞庭波。
"夜过深山算驿程,三回黑地听泉声。
欲写金人金口经,寄与山阴山里僧。手把山中紫罗笔,
南山阑干千丈雪,七十非人不暖热。人情厌薄古共然,
十岁此辰同醉友,登高各处已三年。"
飞沙卷地日色昏,一半征帆浪花湿。"