译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生(sheng)。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声(sheng)、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍(shao)有依托。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗(lang)的阳光下绿萍颜色转深。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想(xiang)念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方(fang),回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向(xiang)西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里(li)去了,回来时总要西山映着斜阳。
山中只有妖(yao)魔鬼怪在兴风作浪。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
(8)穷已:穷尽。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
(19)已来:同“以来”。
以:把。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。