译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至(zhi)安禄山起(qi)兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候(hou),当文王来(lai)拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变(bian)大老虎!
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华(hua)的追思之情。)
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开(kai)了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
98. 子:古代男子的尊称。
69.九侯:泛指列国诸侯。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
固:本来
⑧视草:为皇帝起草制诏。
(12)侯:乃。孙子:子孙。