译文
五更的风声飕飗枕上(shang)觉,一年的颜状变化镜中来。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
想来江山之外(wai),看尽烟云发生。
长长的爪子锯(ju)齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光(guang)芒,穿透窗户,直冲云霄。
明知道死别最后(hou)一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
临(lin)别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
深(shen)宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰(shuai)盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
会得:懂得,理解。
[7]杠:独木桥
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。