译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕(hen)。春意渐渐回临,空阔的(de)沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景(jing),浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
院子里(li)只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来(lai)的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整(zheng)的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
2.尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰:
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
④横斜:指梅花的影子。