译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
魂啊不要去南方!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只(zhi)剩下汴水日夜东流到海不复回。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏(shu)中一一列举。向陛下进言的人都(du)说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟(jing)在井底睡着了。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
粉色墙映衬(chen)红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。