译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
深深感(gan)念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
二十(shi)四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
春天已到长(chang)门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自(zi)由地行走兴致悠长。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩(hao)浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
笃:病重,沉重
(15)黄云:昏暗的云色。
1.始:才;归:回家。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。